Fornitore, note legali e avvertenze sulla protezione dei dati per l’utilizzo dei nostri canali social media

Fornitore

Mercedes-Benz AG
Mercedesstrasse 120
D-70372 Stuttgart
Germania


Tel.: +49 7 11 17-0


E-mail: dialog.mb@mercedes-benz.com


Rappresentata dal consiglio di amministrazione:
Ola Källenius (Presidente), Jörg Burzer, Renata Jungo Brüngger, Sabine Kohleisen, Harald Wilhelm, Markus Schäfer, Britta Seeger


Presidente del consiglio di sorveglianza: Bernd Pischetsrieder


Registro di commercio presso la pretura di Stoccarda, n. HRB 762873


Numero d’identificazione delle imprese: DE321281763

Avvertenze sulla protezione dei dati per l’utilizzo dei nostri canali social media

I nostri canali social media sono gestiti da:

Mercedes-Benz Svizzera SA
Bernstrasse 55
8625 Schlieren
Svizzera


Tel.: 044 755 80 00


E-mail: info_ch@mercedes-benz.com


Responsabile per la protezione dei dati personali:

Mercedes-Benz Group AG
Responsabile per la protezione dei dati del gruppo
HPC E600
70546 Stuttgart


E-mail: data.protection@mercedes-benz.com

 

La presente dichiarazione sulla protezione dei dati è redatta in considerazione dei requisiti del regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR) e della legge svizzera sulla protezione dei dati («LPD»). Tuttavia, se e in che misura queste leggi siano applicabili, dipende dal singolo caso. Il diritto applicabile in materia di protezione dei dati determina, nel singolo caso, se siano applicabili le seguenti disposizioni del GDPR o le disposizioni della legge svizzera sulla protezione dei dati.

Per la raccolta e l’ulteriore trattamento di dati personali degli utenti sulle pagine web di Facebook è responsabile in linea di massima Facebook Ireland Limited («Facebook»). Si prega di tenere presente che Facebook raccoglie e tratta determinate informazioni sulla visita alla nostra pagina Facebook anche se non siete titolari di un account Facebook o non avete effettuato il login. Per informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Facebook, si veda l’informativa sulla privacy (Privacy Policy) di Facebook.


In qualità di gestori di questa pagina Facebook, abbiamo accesso solamente al vostro profilo Facebook pubblico. Le informazioni visibili qui dipendono dalle impostazioni del vostro profilo. Trattiamo inoltre i dati personali (come nomi e contenuto dei messaggi, delle richieste o di altri contributi a noi inviati) nel caso in cui ci contattiate tramite la nostra pagina Facebook. Trattiamo poi tali dati allo scopo di elaborare i contributi in modo corrispondente ed eventualmente di fornire risposte. I trattamenti si basano, a seconda dell’occasione di colloquio e del suo contenuto, sul nostro legittimo interesse secondo l’art. 6 cpv. 1 lettera f) del regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE («GDPR»), in particolare per prendere contatto con voi in merito alle vostre richieste o contributi oppure, ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lettera b) GDPR, se la vostra richiesta ha come obiettivo la stipula di un contratto con noi.


Facebook ci mette inoltre a disposizione i cosiddetti dati Insight della pagina. Si tratta di statistiche anonime che ci consentono di valutare la qualità della nostra pagina Facebook e dei relativi contenuti. Tali statistiche vengono create sulla base dei dati di utilizzo raccolti da Facebook quando interagite con la nostra pagina Facebook; non abbiamo accesso a tali dati di utilizzo. Facebook si è impegnato nei nostri confronti soprattutto ad assumersi la responsabilità del trattamento dei dati Insight della pagina, a osservare i vostri diritti secondo il GDPR (per ulteriori informazioni si veda qui di seguito) e a mettere a vostra disposizione le informazioni essenziali dell’accordo valido a questo scopo (www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum).


I trattamenti si basano sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lettera f) GDPR, in particolare per riconoscere le preferenze dei visitatori (ad esempio numero di cosiddetti follower, numero di richiami di singole sezioni della pagina, statistiche degli utenti per età, geografia e lingua) e poter adeguare e migliorare l’offerta sulla nostra pagina Facebook nel modo più appropriato possibile per i diversi gruppi target.


Conserviamo i vostri dati personali nei nostri sistemi, vale a dire al di fuori di Facebook, qualora e nella misura in cui siano necessari ai fini della raccolta o sussistano obblighi legali di conservazione dei dati.


Non sussiste alcun obbligo, né legale né contrattuale, di fornire i propri dati personali. Qualora vogliate visitare la nostra pagina Facebook, il trattamento dei vostri dati personali da parte di Facebook è indispensabile.


È plausibile che alcune delle informazioni raccolte vengano trattate anche al di fuori dell’Unione europea da parte di Facebook negli Stati Uniti. Al fine di garantire un adeguato livello di protezione dei dati, Facebook basa tali trasmissioni di dati sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea.


Vi spettano i seguenti diritti:


⮞ Ai sensi dell’art. 15 GDPR avete il diritto di ottenere informazioni sui dati personali da noi conservati. Ciò significa che avete il diritto di ottenere da noi una conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che vi riguarda e in tal caso di ottenere informazioni su tali dati personali. Il diritto a ottenere informazioni comprende anche le finalità del trattamento, le categorie dei dati personali in questione e i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati. Non si tratta tuttavia di un diritto illimitato, in quanto il vostro diritto a ottenere informazioni può essere limitato dai diritti di altre persone.


⮞ Ai sensi dell’art. 16 GDPR avete il diritto di far rettificare i dati inesatti. Ciò significa che potete richiedere a noi la rettifica dei dati personali inesatti che vi riguardano. Tenendo in considerazione le finalità del trattamento, avete il diritto di richiedere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.


⮞ Ai sensi dell’art. 17 GDPR avete il diritto alla cancellazione dei dati personali che vi riguardano. Ciò significa che, in determinate circostanze, avete il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali che vi riguardano e noi abbiamo l’obbligo di cancellare i dati personali.


⮞ Ai sensi dell’art. 18 GDPR avete il diritto di richiedere una limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Ciò significa che in tal caso i dati corrispondenti vengono contrassegnati e utilizzati da noi solo per determinate finalità (ad esempio con il vostro consenso o per rivendicare diritti).


⮞ Ai sensi dell’art. 20 GDPR avete il diritto, in determinate circostanze, di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che vi riguardano e ci avete fornito nonché il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte nostra.


⮞ Avete inoltre il diritto di rivolgervi all’autorità competente di controllo della protezione dei dati, in particolare nello Stato membro dell’UE in cui risiedete abitualmente o in cui si verifica una violazione del GDPR.


Per l’esercizio di tali diritti in relazione al trattamento dei dati da parte di Facebook, se possibile è consigliato rivolgersi direttamente a Facebook con le possibilità di contatto indicate da Facebook sulle sue pagine web. In altri casi o altrimenti se necessario inviateci un’e-mail all’indirizzo com-data-protection@mercedes-benz.com


Per motivi connessi alla vostra particolare situazione o se i dati personali vengono utilizzati per scopi di marketing diretto, avete il diritto in determinate circostanze di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali da parte nostra e noi abbiamo l’obbligo di non trattare più tali dati personali. Se i dati personali vengono trattati per effettuare pubblicità diretta, avete inoltre il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali da parte nostra ai fini di tale tipo di pubblicità. Ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui abbia a che fare con tale pubblicità diretta. In tal caso non tratteremo più i dati personali per queste finalità. Per esercitare il diritto di opposizione, inviateci se possibile un’e-mail all’indirizzo com-data-protection@mercedes-benz.com


Per ulteriori informazioni su come utilizziamo i dati personali, si veda la direttiva sulla protezione dei dati di Mercedes-Benz.


Ultimo aggiornamento: settembre 2022
 

Per la raccolta e l’ulteriore trattamento di dati personali degli utenti sulle pagine web di Instagram è responsabile in linea di massima Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Si prega di tenere presente che Instagram raccoglie e tratta determinate informazioni sulla visita alla nostra pagina Instagram anche se non siete titolari di un account Instagram o non avete effettuato il login. Per informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Instagram, si veda l’informativa sulla privacy (Privacy Policy) di Instagram all’indirizzo www.help.instagram.com/519522125107875


In qualità di gestori di questa pagina Instagram, abbiamo accesso solamente al vostro profilo Instagram pubblico. Le informazioni visibili qui dipendono dalle impostazioni del vostro profilo. Trattiamo inoltre i dati personali (come nomi e contenuto dei messaggi, delle richieste o di altri contributi a noi inviati) nel caso in cui ci contattiate tramite la nostra pagina Instagram. Trattiamo poi tali dati allo scopo di elaborare i contributi in modo corrispondente ed eventualmente di fornire risposte. I trattamenti si basano, a seconda dell’occasione di colloquio e del suo contenuto, sul nostro legittimo interesse secondo l’art. 6 cpv. 1 lettera f) del regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE («GDPR»), in particolare per prendere contatto con voi in merito alle vostre richieste o contributi oppure, ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lettera b) GDPR, se la vostra richiesta ha come obiettivo la stipula di un contratto con noi.


Instagram ci mette inoltre a disposizione i cosiddetti dati Insight della pagina. Si tratta di statistiche anonime che ci consentono di valutare la qualità della nostra pagina Instagram e dei relativi contenuti. Tali statistiche vengono create sulla base dei dati di utilizzo raccolti da Instagram quando interagite con la nostra pagina Instagram; non abbiamo accesso a tali dati di utilizzo. Instagram e/o Facebook si sono impegnati nei nostri confronti soprattutto ad assumersi la responsabilità del trattamento dei dati Insight della pagina, a osservare i vostri diritti secondo il GDPR (per ulteriori informazioni si veda qui di seguito) e a mettere a vostra disposizione le informazioni essenziali dell’accordo valido a questo scopo (www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum).


I trattamenti si basano sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lettera f) GDPR, in particolare per riconoscere le preferenze dei visitatori (ad esempio numero di cosiddetti follower, numero di richiami di singole sezioni della pagina, statistiche degli utenti per età, geografia e lingua) e poter adeguare e migliorare l’offerta sulla nostra pagina Instagram nel modo più appropriato possibile per i diversi gruppi target.


Conserviamo i vostri dati personali nei nostri sistemi, vale a dire al di fuori di Instagram, qualora e nella misura in cui siano necessari ai fini della raccolta o sussistano obblighi legali di conservazione dei dati.


Non sussiste alcun obbligo, né legale né contrattuale, di fornire i propri dati personali. Qualora vogliate visitare la nostra pagina Instagram, il trattamento dei vostri dati personali da parte di Facebook è indispensabile.


È plausibile che alcune delle informazioni raccolte vengano trattate anche al di fuori dell’Unione europea da parte di Facebook Inc. con sede negli Stati Uniti. Al fine di garantire un adeguato livello di protezione dei dati, Instagram basa tali trasmissioni di dati sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea.


Per la creazione e la gestione di questa pagina Instagram, ci avvaliamo di fornitori di servizi qualificati (agenzie di dialogue marketing). Trasmettiamo i dati personali a questi ultimi solo nella misura in cui ciò sia necessario per le finalità summenzionate (ad esempio risposta alle vostre richieste), per il perseguimento di legittimi interessi o nella misura in cui l’utente abbia prestato il consenso. Abbiamo stipulato con questi fornitori di servizi i necessari documenti relativi alla protezione dei dati, in particolare ai sensi dell’art. 28 GDPR.


Vi spettano i seguenti diritti:


⮞ Ai sensi dell’art. 15 GDPR avete il diritto di ottenere informazioni sui dati personali da noi conservati. Ciò significa che avete il diritto di ottenere da noi una conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che vi riguarda e in tal caso di ottenere informazioni su tali dati personali. Il diritto a ottenere informazioni comprende anche le finalità del trattamento, le categorie dei dati personali in questione e i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati. Non si tratta tuttavia di un diritto illimitato, in quanto il vostro diritto a ottenere informazioni può essere limitato dai diritti di altre persone.


⮞ Ai sensi dell’art. 16 GDPR avete il diritto di far rettificare i dati inesatti. Ciò significa che potete richiedere a noi la rettifica dei dati personali inesatti che vi riguardano. Tenendo in considerazione le finalità del trattamento, avete il diritto di richiedere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.


⮞ Ai sensi dell’art. 17 GDPR avete il diritto alla cancellazione dei dati personali che vi riguardano. Ciò significa che, in determinate circostanze, avete il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali che vi riguardano e noi abbiamo l’obbligo di cancellare i dati personali.


⮞ Ai sensi dell’art. 18 GDPR avete il diritto di richiedere una limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Ciò significa che in tal caso i dati corrispondenti vengono contrassegnati e utilizzati da noi solo per determinate finalità (ad esempio con il vostro consenso o per rivendicare diritti).


⮞ Ai sensi dell’art. 20 GDPR avete il diritto, in determinate circostanze, di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che vi riguardano e ci avete fornito nonché il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte nostra.


⮞ Avete inoltre il diritto di rivolgervi all’autorità competente di controllo della protezione dei dati, in particolare nello Stato membro dell’UE in cui risiedete abitualmente o in cui si verifica una violazione del GDPR.


Per l’esercizio di tali diritti in relazione al trattamento dei dati da parte di Instagram, se possibile è consigliato rivolgersi direttamente a Instagram con le possibilità di contatto indicate da Instagram sulle sue pagine web. In altri casi o altrimenti se necessario inviateci un’e-mail all’indirizzo com-data-protection@mercedes-benz.com


Per motivi connessi alla vostra particolare situazione o se i dati personali vengono utilizzati per scopi di marketing diretto, avete il diritto in determinate circostanze di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali da parte nostra e noi abbiamo l’obbligo di non trattare più tali dati personali. Se i dati personali vengono trattati per effettuare pubblicità diretta, avete inoltre il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali da parte nostra ai fini di tale tipo di pubblicità. Ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui abbia a che fare con tale pubblicità diretta. In tal caso non tratteremo più i dati personali per queste finalità. Per esercitare il diritto di opposizione, inviateci se possibile un’e-mail all’indirizzo com-data-protection@mercedes-benz.com


Per ulteriori informazioni su come utilizziamo i dati personali, si veda la direttiva sulla protezione dei dati di Mercedes-Benz.


Ultimo aggiornamento: settembre 2022
 

Per la raccolta e l’ulteriore trattamento di dati personali degli utenti sulle pagine web di LinkedIn è responsabile in linea di massima LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda. Si prega di tenere presente che LinkedIn raccoglie e tratta determinate informazioni sulla visita alla nostra pagina di LinkedIn anche se non siete titolari di un account LinkedIn o non avete effettuato il login. Per informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di LinkedIn, si veda l’informativa sulla privacy (Privacy Policy) di LinkedIn all’indirizzo www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=d_org_guest_company_overview_footer-privacy-policy


In qualità di gestori di questa pagina LinkedIn, abbiamo accesso solamente al vostro profilo LinkedIn pubblico. Le informazioni visibili qui dipendono dalle impostazioni del vostro profilo. Trattiamo inoltre i dati personali (come nomi e contenuto dei messaggi, delle richieste o di altri contributi a noi inviati) nel caso in cui ci contattiate tramite la nostra pagina LinkedIn. Trattiamo poi tali dati allo scopo di elaborare i contributi in modo corrispondente ed eventualmente di fornire risposte. I trattamenti si basano, a seconda dell’occasione di colloquio e del suo contenuto, sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lettera f) del regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE («GDPR»), in particolare per prendere contatto con voi in merito alle vostre richieste o contributi oppure, ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lettera b) GDPR, se la vostra richiesta ha come obiettivo la stipula di un contratto con noi.


LinkedIn ci mette inoltre a disposizione i cosiddetti dati Analytics della pagina. Si tratta di statistiche anonime che ci consentono di valutare la qualità della nostra pagina LinkedIn e dei relativi contenuti. Tali statistiche vengono create sulla base dei dati di utilizzo raccolti da LinkedIn quando interagite con la nostra pagina LinkedIn; non abbiamo accesso a tali dati di utilizzo. LinkedIn si è impegnato nei nostri confronti soprattutto ad assumersi la responsabilità del trattamento dei dati Analytics della pagina, a osservare i vostri diritti secondo il GDPR (per ulteriori informazioni si veda qui di seguito) e a mettere a vostra disposizione le informazioni essenziali dell’accordo valido a questo scopo (www.legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum).


I trattamenti si basano sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lettera f) GDPR, in particolare per riconoscere le preferenze dei visitatori (ad esempio numero di cosiddetti follower, numero di richiami di singole sezioni della pagina, statistiche degli utenti per età, geografia e lingua) e poter adeguare e migliorare l’offerta sulla nostra pagina LinkedIn nel modo più appropriato possibile per i diversi gruppi target.


Conserviamo i vostri dati personali nei nostri sistemi, vale a dire al di fuori di LinkedIn, qualora e nella misura in cui siano necessari ai fini della raccolta o sussistano obblighi legali di conservazione dei dati.


Non sussiste alcun obbligo, né legale né contrattuale, di fornire i propri dati personali. Qualora vogliate visitare la nostra pagina LinkedIn, il trattamento dei vostri dati personali da parte di LinkedIn è indispensabile.


È plausibile che alcune delle informazioni raccolte vengano trattate anche al di fuori dell’Unione europea da parte della LinkedIn Corporation e delle sue affiliate statunitensi («LinkedIn») con sede negli Stati Uniti. Al fine di garantire un adeguato livello di protezione dei dati, LinkedIn basa tali trasmissioni di dati sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea.

 

Per la creazione e la gestione di questa pagina LinkedIn, ci avvaliamo di fornitori di servizi qualificati (agenzie di dialogue marketing). Trasmettiamo i dati personali a questi ultimi solo nella misura in cui ciò sia necessario per le finalità summenzionate (ad esempio risposta alle vostre richieste), per il perseguimento di legittimi interessi o nella misura in cui l’utente abbia prestato il consenso. Abbiamo stipulato con questi fornitori di servizi i necessari documenti relativi alla protezione dei dati, in particolare ai sensi dell’art. 28 GDPR.

 

Vi spettano i seguenti diritti:


⮞ Ai sensi dell’art. 15 GDPR avete il diritto di ottenere informazioni sui dati personali da noi conservati. Ciò significa che avete il diritto di ottenere da noi una conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che vi riguarda e in tal caso di ottenere informazioni su tali dati personali. Il diritto a ottenere informazioni comprende anche le finalità del trattamento, le categorie dei dati personali in questione e i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati. Non si tratta tuttavia di un diritto illimitato, in quanto il vostro diritto a ottenere informazioni può essere limitato dai diritti di altre persone.


⮞ Ai sensi dell’art. 16 GDPR avete il diritto di far rettificare i dati inesatti. Ciò significa che potete richiedere a noi la rettifica dei dati personali inesatti che vi riguardano. Tenendo in considerazione le finalità del trattamento, avete il diritto di richiedere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.


⮞ Ai sensi dell’art. 17 GDPR avete il diritto alla cancellazione dei dati personali che vi riguardano. Ciò significa che, in determinate circostanze, avete il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali che vi riguardano e noi abbiamo l’obbligo di cancellare i dati personali.


⮞ Ai sensi dell’art. 18 GDPR avete il diritto di richiedere una limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Ciò significa che in tal caso i dati corrispondenti vengono contrassegnati e utilizzati da noi solo per determinate finalità (ad esempio con il vostro consenso o per rivendicare diritti).


⮞ Ai sensi dell’art. 20 GDPR avete il diritto, in determinate circostanze, di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che vi riguardano e ci avete fornito nonché il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte nostra.


⮞ Avete inoltre il diritto di rivolgervi all’autorità competente di controllo della protezione dei dati, in particolare nello Stato membro dell’UE in cui risiedete abitualmente o in cui si verifica una violazione del GDPR.


Per l’esercizio di tali diritti in relazione al trattamento dei dati da parte di LinkedIn, se possibile è consigliato rivolgersi direttamente a LinkedIn con le possibilità di contatto indicate da LinkedIn sulle sue pagine web. In altri casi o altrimenti se necessario inviateci un’e-mail all’indirizzo com-data-protection@mercedes-benz.com


Per motivi connessi alla vostra particolare situazione o se i dati personali vengono utilizzati per scopi di marketing diretto, avete il diritto in determinate circostanze di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali da parte nostra e noi abbiamo l’obbligo di non trattare più tali dati personali. Se i dati personali vengono trattati per effettuare pubblicità diretta, avete inoltre il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali da parte nostra ai fini di tale tipo di pubblicità. Ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui abbia a che fare con tale pubblicità diretta. In tal caso non tratteremo più i dati personali per queste finalità. Per esercitare il diritto di opposizione, inviateci se possibile un’e-mail all’indirizzo com-data-protection@mercedes-benz.com


Per ulteriori informazioni su come utilizziamo i dati personali, si veda la direttiva sulla protezione dei dati di Mercedes-Benz.


Ultimo aggiornamento: settembre 2022
 

Per la raccolta e l’ulteriore trattamento di dati personali degli utenti sulle pagine web di Twitter è responsabile in linea di massima Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlanda. Si prega di tenere presente che Twitter raccoglie e tratta determinate informazioni sulla visita alla nostra pagina di Twitter anche se non siete titolari di un account Twitter o non avete effettuato il login. Per informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Twitter, si veda l’informativa sulla Privacy (Privacy Policy) di Twitter all’indirizzo www.twitter.com/de/privacy.


In qualità di gestori di questa pagina Twitter, abbiamo accesso solamente al vostro profilo Twitter pubblico. Le informazioni visibili qui dipendono dalle impostazioni del vostro profilo. Trattiamo inoltre i dati personali (come nomi e contenuto dei messaggi, delle richieste o di altri contributi a noi inviati) nel caso in cui ci contattiate tramite la nostra pagina Twitter. Trattiamo poi tali dati allo scopo di elaborare i contributi in modo corrispondente ed eventualmente di fornire risposte. I trattamenti si basano, a seconda dell’occasione di colloquio e del suo contenuto, sul nostro legittimo interesse secondo l’art. 6 cpv. 1 lettera f) del regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE («GDPR»), in particolare per prendere contatto con voi in merito alle vostre richieste o contributi oppure, ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lettera b) GDPR, se la vostra richiesta ha come obiettivo la stipula di un contratto con noi.


Inoltre, Twitter ci mette a disposizione i cosiddetti dati di Analytics. Si tratta di statistiche anonime che ci consentono di valutare la qualità della nostra pagina Twitter e dei relativi contenuti. Tali statistiche vengono create sulla base dei dati di utilizzo raccolti da Twitter quando interagite con la nostra pagina Twitter; non abbiamo accesso a tali dati di utilizzo.


I trattamenti si basano sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lettera f) GDPR, in particolare per riconoscere le preferenze dei visitatori (ad esempio numero di cosiddetti follower, numero di richiami di singole sezioni della pagina, statistiche degli utenti per età, geografia e lingua) e poter adeguare e migliorare l’offerta sulla nostra pagina Twitter nel modo più appropriato possibile per i diversi gruppi target.


Conserviamo i vostri dati personali nei nostri sistemi, vale a dire al di fuori di Twitter, qualora e nella misura in cui siano necessari ai fini della raccolta o sussistano obblighi legali di conservazione dei dati.


Non sussiste alcun obbligo, né legale né contrattuale, di fornire i propri dati personali. Qualora vogliate visitare la nostra pagina Twitter, un trattamento dei vostri dati personali da parte di Twitter è indispensabile.


È plausibile che alcune delle informazioni raccolte vengano trattate anche al di fuori dell’Unione europea da parte di Twitter, Inc. con sede negli Stati Uniti. Al fine di garantire un adeguato livello di protezione dei dati, Twitter basa tali trasmissioni di dati sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea.

 

Per la creazione e la gestione di questa pagina Twitter, ci avvaliamo di fornitori di servizi qualificati (agenzie di dialogue marketing). Trasmettiamo i dati personali a questi ultimi solo nella misura in cui ciò sia necessario per le finalità summenzionate (ad esempio risposta alle vostre richieste), per il perseguimento di legittimi interessi o nella misura in cui l’utente abbia prestato il consenso. Abbiamo stipulato con questi fornitori di servizi i necessari documenti relativi alla protezione dei dati, in particolare ai sensi dell’art. 28 GDPR.

 

Vi spettano i seguenti diritti:


⮞ Ai sensi dell’art. 15 GDPR avete il diritto di ottenere informazioni sui dati personali da noi conservati. Ciò significa che avete il diritto di ottenere da noi una conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che vi riguarda e in tal caso di ottenere informazioni su tali dati personali. Il diritto a ottenere informazioni comprende anche le finalità del trattamento, le categorie dei dati personali in questione e i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati. Non si tratta tuttavia di un diritto illimitato, in quanto il vostro diritto a ottenere informazioni può essere limitato dai diritti di altre persone.


⮞ Ai sensi dell’art. 16 GDPR avete il diritto di far rettificare i dati inesatti. Ciò significa che potete richiedere a noi la rettifica dei dati personali inesatti che vi riguardano. Tenendo in considerazione le finalità del trattamento, avete il diritto di richiedere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.


⮞ Ai sensi dell’art. 17 GDPR avete il diritto alla cancellazione dei dati personali che vi riguardano. Ciò significa che, in determinate circostanze, avete il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali che vi riguardano e noi abbiamo l’obbligo di cancellare i dati personali.


⮞ Ai sensi dell’art. 18 GDPR avete il diritto di richiedere una limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Ciò significa che in tal caso i dati corrispondenti vengono contrassegnati e utilizzati da noi solo per determinate finalità (ad esempio con il vostro consenso o per rivendicare diritti).


⮞ Ai sensi dell’art. 20 GDPR avete il diritto, in determinate circostanze, di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che vi riguardano e ci avete fornito nonché il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte nostra.


⮞ Avete inoltre il diritto di rivolgervi all’autorità competente di controllo della protezione dei dati, in particolare nello Stato membro dell’UE in cui risiedete abitualmente o in cui si verifica una violazione del GDPR.


Per l’esercizio di tali diritti in relazione al trattamento dei dati da parte di Twitter, se possibile è consigliato rivolgersi direttamente a Twitter con le possibilità di contatto indicate da Twitter sulle sue pagine web. In altri casi o altrimenti se necessario inviateci un’e-mail all’indirizzo com-data-protection@mercedes-benz.com


Per motivi connessi alla vostra particolare situazione o se i dati personali vengono utilizzati per scopi di marketing diretto, avete il diritto in determinate circostanze di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali da parte nostra e noi abbiamo l’obbligo di non trattare più tali dati personali. Se i dati personali vengono trattati per effettuare pubblicità diretta, avete inoltre il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali da parte nostra ai fini di tale tipo di pubblicità. Ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui abbia a che fare con tale pubblicità diretta. In tal caso non tratteremo più i dati personali per queste finalità. Per esercitare il diritto di opposizione, inviateci se possibile un’e-mail all’indirizzo com-data-protection@mercedes-benz.com

Per ulteriori informazioni su come utilizziamo i dati personali, si veda la direttiva sulla protezione dei dati di Mercedes-Benz


Ultimo aggiornamento: settembre 2022
 

Per la raccolta e l’ulteriore trattamento di dati personali degli utenti sulle pagine web di YouTube è responsabile in linea di massima Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Si prega di tenere presente che YouTube raccoglie e tratta determinate informazioni sulla visita alla nostra pagina di YouTube anche se non siete titolari di un account YouTube o non avete effettuato il login. Per informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di YouTube, si veda l’informativa sulla privacy (Privacy Policy) di YouTube all’indirizzo www.policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it


In qualità di gestori di questa pagina YouTube, abbiamo accesso solamente al vostro profilo YouTube pubblico. Le informazioni visibili qui dipendono dalle impostazioni del vostro profilo. Trattiamo inoltre i dati personali (come nomi e contenuto dei messaggi, delle richieste o di altri contributi a noi inviati) nel caso in cui ci contattiate tramite la nostra pagina YouTube. Trattiamo poi tali dati allo scopo di elaborare i contributi in modo corrispondente ed eventualmente di fornire risposte. I trattamenti si basano, a seconda dell’occasione di colloquio e del suo contenuto, sul nostro legittimo interesse secondo l’art. 6 cpv. 1 lettera f) del regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE («GDPR»), in particolare per prendere contatto con voi in merito alle vostre richieste o contributi oppure, ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lettera b) GDPR, se la vostra richiesta ha come obiettivo la stipula di un contratto con noi.


Inoltre YouTube ci mette a disposizione i cosiddetti dati di Analytics. Si tratta di statistiche anonime che ci consentono di valutare la qualità della nostra pagina YouTube e dei relativi contenuti. Tali statistiche vengono create sulla base dei dati di utilizzo raccolti da YouTube quando interagite con la nostra pagina YouTube; non abbiamo accesso a tali dati di utilizzo.


I trattamenti si basano sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lettera f) GDPR, in particolare per riconoscere le preferenze dei visitatori (ad esempio numero di cosiddetti follower, numero di richiami di singole sezioni della pagina, statistiche degli utenti per età, geografia e lingua) e poter adeguare e migliorare l’offerta sulla nostra pagina YouTube nel modo più appropriato possibile per i diversi gruppi target.


Conserviamo i vostri dati personali nei nostri sistemi, vale a dire al di fuori di YouTube, qualora e nella misura in cui siano necessari ai fini della raccolta o sussistano obblighi legali di conservazione dei dati.


Non sussiste alcun obbligo, né legale né contrattuale, di fornire i propri dati personali. Qualora vogliate visitare la nostra pagina YouTube, un trattamento dei vostri dati personali da parte di Google è indispensabile.


È plausibile che alcune delle informazioni raccolte vengano trattate anche al di fuori dell’Unione europea da parte di Google LLC e delle sue affiliate controllate al 100 % da Google negli Stati Uniti. Al fine di garantire un adeguato livello di protezione dei dati, Google LLC basa tali trasmissioni di dati sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea.


Per la creazione e la gestione di questa pagina YouTube, ci avvaliamo di fornitori di servizi qualificati (agenzie di dialogue marketing). Trasmettiamo i dati personali a questi ultimi solo nella misura in cui ciò sia necessario per le finalità summenzionate (ad esempio risposta alle vostre richieste), per il perseguimento di legittimi interessi o nella misura in cui l’utente abbia prestato il consenso. Abbiamo stipulato con questi fornitori di servizi i necessari documenti relativi alla protezione dei dati, in particolare ai sensi dell’art. 28 GDPR.


Vi spettano i seguenti diritti:


⮞ Ai sensi dell’art. 15 GDPR avete il diritto di ottenere informazioni sui dati personali da noi conservati. Ciò significa che avete il diritto di ottenere da noi una conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che vi riguarda e in tal caso di ottenere informazioni su tali dati personali. Il diritto a ottenere informazioni comprende anche le finalità del trattamento, le categorie dei dati personali in questione e i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati. Non si tratta tuttavia di un diritto illimitato, in quanto il vostro diritto a ottenere informazioni può essere limitato dai diritti di altre persone.


⮞ Ai sensi dell’art. 16 GDPR avete il diritto di far rettificare i dati inesatti. Ciò significa che potete richiedere a noi la rettifica dei dati personali inesatti che vi riguardano. Tenendo in considerazione le finalità del trattamento, avete il diritto di richiedere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.


⮞ Ai sensi dell’art. 17 GDPR avete il diritto alla cancellazione dei dati personali che vi riguardano. Ciò significa che, in determinate circostanze, avete il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali che vi riguardano e noi abbiamo l’obbligo di cancellare i dati personali.


⮞ Ai sensi dell’art. 18 GDPR avete il diritto di richiedere una limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Ciò significa che in tal caso i dati corrispondenti vengono contrassegnati e utilizzati da noi solo per determinate finalità (ad esempio con il vostro consenso o per rivendicare diritti).


⮞ Ai sensi dell’art. 20 GDPR avete il diritto, in determinate circostanze, di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che vi riguardano e ci avete fornito nonché il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte nostra.


⮞ Avete inoltre il diritto di rivolgervi all’autorità competente di controllo della protezione dei dati, in particolare nello Stato membro dell’UE in cui risiedete abitualmente o in cui si verifica una violazione del GDPR.


Per l’esercizio di tali diritti in relazione al trattamento dei dati da parte di YouTube, se possibile è consigliato rivolgersi direttamente a YouTube con le possibilità di contatto indicate da YouTube sulle sue pagine web. In altri casi o altrimenti se necessario inviateci un’e-mail all’indirizzo com-data-protection@mercedes-benz.com


Per motivi connessi alla vostra particolare situazione o se i dati personali vengono utilizzati per scopi di marketing diretto, avete il diritto in determinate circostanze di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali da parte nostra e noi abbiamo l’obbligo di non trattare più tali dati personali. Se i dati personali vengono trattati per effettuare pubblicità diretta, avete inoltre il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali da parte nostra ai fini di tale tipo di pubblicità. Ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui abbia a che fare con tale pubblicità diretta. In tal caso non tratteremo più i dati personali per queste finalità. Per esercitare il diritto di opposizione, inviateci se possibile un’e-mail all’indirizzo com-data-protection@mercedes-benz.com


Per ulteriori informazioni su come utilizziamo i dati personali, si veda la direttiva sulla protezione dei dati di Mercedes-Benz.


Ultimo aggiornamento: settembre 2022
 

Note legali

Tutti i diritti riservati. Tutti i testi, le immagini, le grafiche, i file audio, video e di animazione, come pure i rispettivi arrangiamenti sono soggetti alle norme sui diritti d’autore e alle altre leggi vigenti sulla tutela della proprietà intellettuale. Non possono pertanto essere copiati a scopo commerciale o riprodotti né essere modificati e utilizzati su altri siti. Alcune pagine web possono contenere anche materiale soggetto ai diritti d’autore di coloro che l’hanno messo a disposizione.

Dopo la chiusura redazionale di singole pagine, i prodotti e i servizi potrebbero aver subito delle modifiche. La casa costruttrice si riserva la facoltà di apportare modifiche costruttive e formali, di modificare la tonalità, la dotazione e la gamma di prestazioni durante i tempi di consegna, purché tali modifiche e discrepanze siano accettabili per il cliente e tengano conto dei nostri interessi. Le illustrazioni potrebbero raffigurare anche accessori, equipaggiamenti a richiesta o di altro tipo che non fanno parte delle dotazioni o della gamma di prestazioni di serie. Eventuali variazioni cromatiche sono dovute a fattori tecnici. Le singole pagine potrebbero contenere tipi e prestazioni non offerti in tutti i paesi. Le dichiarazioni su disposizioni e conseguenze legislative, giuridiche e fiscali sono in vigore solo in Germania. Salvo disposizioni differenti previste nelle condizioni di vendita o di fornitura dei prodotti, si considerano validi i prezzi applicati alla data di consegna. Per i nostri partner contrattuali, i prezzi sono da intendersi consigliati ma non vincolanti. Per ricevere aggiornamenti in proposito, si prega pertanto di rivolgersi a una filiale o a un partner contrattuale.

Se non diversamente indicato, tutti i marchi menzionati sui siti web sono tutelati legalmente da parte di Mercedes-Benz Group AG, come pure le denominazioni dei modelli e tutti i loghi e i simboli dell’azienda.

Desideriamo offrirvi un programma Internet innovativo e informativo, con l’auspicio che le sue soluzioni creative incontrino il gusto della clientela con la sua creatività. Tuttavia, è importante ricordare che la nostra proprietà intellettuale, inclusi i brevetti, i marchi, i diritti di marchio e i diritti d’autore, è protetta e che queste pagine Internet non possono concedere alcun diritto di licenza su tale proprietà intellettuale.

Questa pagina web contiene dichiarazioni previsionali relative ad andamenti futuri, basate sulla nostra valutazione attuale. Con l’utilizzo di termini come «anticipare», «supporre», «ritenere», «stimare», «attendere», «prevedere», «potrebbe/potrebbero», «programmare», «proiettare», «dovrebbero» e simili si intende identificare alcune dichiarazioni rivolte al futuro.


⮞ Le dichiarazioni in questione sono connotate da una serie di rischi e incertezze. Alcuni esempi al riguardo sono: un’evoluzione sfavorevole della situazione economica mondiale, in particolare un calo della domanda all’interno dei nostri mercati di vendita chiave,
⮞ un peggioramento delle nostre opportunità di rifinanziamento nei mercati creditizi e finanziari, eventi inevitabili di forza maggiore come, a titolo di esempio, catastrofi naturali, atti terroristici, instabilità politica, conflitti bellici, incidenti industriali e le loro conseguenze sulle nostre attività di vendita, acquisto, produzione o finanziamento,
⮞ variazioni di tassi di cambio e disposizioni doganali,
⮞ un cambiamento del comportamento dei consumatori orientato alla preferenza di veicoli più piccoli e meno lucrativi oppure una possibile perdita di interesse verso i nostri prodotti e servizi con conseguente pregiudizio della capacità di far accettare i prezzi e della capacità produttiva,
⮞ un aumento dei prezzi dei combustibili e delle materie prime,
⮞ interruzioni della produzione a causa di problemi relativi alla fornitura di materiale, scioperi del personale o insolvenza dei fornitori,
⮞ un calo dei prezzi di rivendita dei veicoli usati,
⮞ un’attuazione efficace di misure di riduzione dei costi e di miglioramento dell’efficienza,
⮞ le opportunità di business delle aziende nelle quali abbiamo investito in maniera significativa,
⮞ l’efficace realizzazione e attuazione di joint venture o di accordi strategici di cooperazione,
⮞ modifiche di leggi, di disposizioni normative e direttive adottate da parte di autorità, in particolare se queste riguardano le emissioni dei veicoli, il consumo di carburante e la sicurezza,
⮞ come pure conclusioni di indagini da parte delle autorità o disposte dalle autorità e l’esito di procedimenti giudiziari futuri, già pendenti o previsti
⮞ nonché ulteriori rischi ed eventi imprevedibili, alcuni dei quali sono descritti nell’attuale relazione di gestione alla voce «Rapporto su rischi e opportunità».


Nel caso in cui uno dei suddetti fattori di rischio o eventi imponderabili dovesse verificarsi o nel caso in cui le convinzioni in base alle quali sono state formulate le dichiarazioni previsionali dovessero rivelarsi errate, i risultati concreti potrebbero discostarsi sensibilmente da quelli espressi in modo esplicito o implicito all’interno delle dichiarazioni in questione.


Non ci assumiamo alcun obbligo di, né intendiamo aggiornare le dichiarazioni previsionali, poiché fanno esclusivamente riferimento alle condizioni indicate alla data della loro pubblicazione.

Le informazioni e indicazioni contenute in queste pagine non rappresentano alcuna assicurazione o garanzia, né espressa né tacita. In particolare, esse non costituiscono una tacita promessa o garanzia relativa alla composizione, alla capacità commerciale, all’idoneità a determinati scopi oppure alla non violazione nei confronti di leggi o brevetti.


Sui nostri siti web si trovano anche vari link di rimando ad altri siti. Si prega di notare che non abbiamo alcuna influenza sull’aspetto e sui contenuti dei siti web a cui facciamo rimando. Per tale motivo non ci assumiamo alcuna responsabilità riguardo all’attualità, alla correttezza, alla completezza o alla qualità delle informazioni in essi riportate. Di conseguenza, sulla base di quanto sopra menzionato, l’azienda desidera prendere le distanze da tutti i contenuti dei suddetti siti. Tale dichiarazione vale per tutti i link che figurano nei nostri siti web come collegamento a siti esterni nonché per i relativi contenuti.
 

La Commissione europea ha creato una piattaforma su Internet per la risoluzione delle controversie online (la cosiddetta «piattaforma ODR»), che fornisce informazioni per la risoluzione extragiudiziale di controversie inerenti a obblighi contrattuali che sorgano in virtù di contratti di acquisto online. Tale piattaforma ODR è accessibile al seguente indirizzo:


ec.europa.eu/consumers/odr


Avviso ai sensi del § 36 della Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG, Legge tedesca sulla risoluzione delle controversie dei consumatori)


Mercedes Benz Group AG non prenderà parte a procedure per la risoluzione di controversie davanti a un organismo di conciliazione dei consumatori ai sensi del VSBG e non deve adempiere a obblighi in questo senso.

Le condizioni di utilizzo di un’offerta digitale prevalgono sulle presenti note legali.

Condizioni di utilizzo, consenso al trattamento e informazioni sulla protezione dei dati per l’utilizzo di contenuto generato dagli utenti da parte di Mercedes-Benz AG


Utilizzando l’hashtag «#YesMBAG», accettate le seguenti condizioni di utilizzo (CG) e dichiarate il vostro consenso al trattamento dei dati per l’utilizzo del vostro contenuto da parte di Mercedes-Benz AG sulle piattaforme e sui canali aziendali menzionati, in conformità alle seguenti disposizioni (si veda il punto V.1).


Trovate inoltre ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sui vostri diritti in quanto persone interessate (si veda il punto V.2-7).

 

I. Informazioni generali


1. Le presenti CG descrivono tutti i rapporti contrattuali tra voi e Mercedes-Benz AG, Mercedesstrasse 120, 70327 Stuttgart/Germania (di seguito: «Mercedes-Benz AG») in relazione ai contenuti appositamente richiesti che avete pubblicato su una piattaforma social media (ad esempio Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, TikTok) e che Mercedes-Benz AG desidera ora utilizzare sulla base delle presenti CG.
2. Il termine «contenuto» si riferisce alla foto da voi pubblicata e al vostro nome utente.

 

 

II. I vostri diritti sul contenuto


Potete concedere un diritto di utilizzo a Mercedes-Benz AG solo se sono soddisfatte le seguenti condizioni:
1. Avete almeno 18 anni.
2. Siete proprietari/autori del contenuto e disponete di tutti i relativi diritti per poter concedere a Mercedes-Benz AG i diritti descritti nel dettaglio alla sezione III.
3. In caso di pubblicazione del contenuto da parte di Mercedes-Benz AG, vi assicurate di disporre dei diritti di terzi (ad esempio diritti dei marchi, diritti d’autore, diritti della personalità) sul contenuto o che i rispettivi titolari dei diritti abbiano espressamente acconsentito alla divulgazione del contenuto sulla base di quanto stabilito alla sezione III.
4. Nella misura in cui nel vostro contenuto siano riconoscibili persone o altri dati personali, queste acconsentono all’utilizzo e alla pubblicazione del contenuto da parte di Mercedes-Benz AG conformemente alle presenti CG, in particolare al seguente punto V. n. 1. Se una delle persone raffigurate revoca il consenso all’utilizzo del contenuto, dovete informare tempestivamente Mercedes-Benz AG in merito. Ulteriori dettagli sono disponibili al punto V. n. 4.

 

III. Concessione di diritti


1. Voi rimanete proprietari del vostro contenuto.
2. Rispondendo alla nostra domanda con #YesMBAG sotto il vostro contenuto, acconsentite all’utilizzo dello stesso da parte di Mercedes-Benz AG. Così facendo concedete a Mercedes-Benz AG un diritto di utilizzo semplice, illimitato nel tempo, nello spazio e nel contenuto e concedibile in sublicenza per i tipi di utilizzo e utilizzazione di cui al punto III. n. 3. Tale diritto di utilizzazione include l’uso ripetuto da parte di Mercedes-Benz AG e delle sue imprese associate ai sensi del § 15 AktG (legge tedesca sulle società per azioni). Mercedes-Benz AG ha il diritto di archiviare, elaborare, modificare, divulgare, esporre e riprodurre pubblicamente il contenuto.
3. In particolare, Mercedes-Benz AG ha il diritto di pubblicare il vostro contenuto sulle piattaforme e sui canali seguenti:
⮞ canali social media internazionali di Mercedes-Benz AG (in particolare Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube, TikTok),
⮞ su display digitali (cosiddetti digital signage) presso il punto vendita (filiali, showroom e altri punti vendita) di Mercedes-Benz AG.
4. Autorizzate Mercedes-Benz AG a fare riferimento al vostro nome quando utilizza il vostro contenuto e a rimandare a voi quando utilizza il vostro contenuto sul proprio profilo social media.
5. La concessione dei diritti ha luogo a titolo gratuito. Acconsentite a non ricevere alcun pagamento da parte di Mercedes-Benz AG per l’utilizzo del vostro contenuto.
6. In qualità di autore del o titolare dei diritti sul contenuto, potrete continuare a utilizzare tale contenuto per le vostre finalità.
7. Non sussiste alcun diritto all’utilizzo del vostro contenuto da parte di Mercedes-Benz AG. Anche se permettete a Mercedes-Benz AG di utilizzare il vostro contenuto, Mercedes-Benz AG non è tenuta a utilizzarlo effettivamente.

 

IV. Esonero da responsabilità


1. A prima richiesta esonererete Mercedes-Benz AG da e contro qualsivoglia pretesa di terzi, in particolare per quanto riguarda la protezione dei dati, i diritti d’autore, i diritti della personalità o le violazioni del marchio, che possa essere avanzata nei confronti di Mercedes-Benz AG in relazione all’utilizzo del vostro contenuto, e la terrete indenne. Il diritto al risarcimento dei danni include anche un diritto di Mercedes-Benz AG al rimborso delle cosiddette spese accessorie sostenute dall'azienda in relazione a pretese di terzi, come ad esempio spese processuali o per i periti.
2. Tale risarcimento non si applica se la rivendicazione del terzo è dovuta a un utilizzo del contenuto da parte di Mercedes-Benz AG in violazione delle disposizioni delle presenti CG nonché delle disposizioni di legge.
3. Riconoscete che Mercedes-Benz AG non è responsabile dell’utilizzo del vostro contenuto da parte di terzi al di fuori delle presenti CG e che non è tenuta a risponderne.

 

V. Consenso al trattamento dei dati e protezione dei dati


1. Date quindi il vostro consenso affinché Mercedes-Benz AG possa utilizzare il vostro contenuto sui canali social media mondiali di Mercedes-Benz AG.
2. Il vostro contenuto sarà cancellato dai canali social media di Mercedes-Benz AG al più tardi dopo tre anni. Mercedes-Benz AG può salvare internamente il vostro contenuto per un ulteriore anno per finalità amministrative e come mezzo di prova.
3. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali è il vostro consenso in conformità all’art. 6 cpv. 1 (a) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
4. Il vostro consenso è volontario. Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso e, al contempo, il diritto di utilizzo concesso a Mercedes-Benz AG inviando un’e-mail a dialog.mb@mercedes-benz.com e fornendo una descrizione del contenuto specifico (preferibilmente indicando il vostro nome utente). La revoca non inficia la liceità dell’utilizzo avvenuto fino al momento della revoca. Mercedes-Benz AG rimuoverà immediatamente il vostro contenuto dopo la revoca dei tipi di utilizzo menzionati al punto III. n. 3.
5. Il responsabile del trattamento del vostro contenuto è Mercedes-Benz AG (si veda il punto I n. 1), che è tenuta a soddisfare i requisiti del GDPR.
Si fa presente che i rispettivi gestori delle rispettive piattaforme social media (in particolare Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube, TikTok) trattano il vostro contenuto e ulteriori dati personali sotto la propria responsabilità; ciò può avvenire anche al di fuori dell'Unione europea, dell'Islanda, del Liechtenstein e della Norvegia. Maggiori informazioni in merito si trovano nelle avvertenze sulla protezione dei dati per i canali social media di Mercedes-Benz AG (www.mb4.me/provider) e nelle avvertenze sulla protezione dei dati dei rispettivi gestori.
6. Scrivendo all’indirizzo e-mail betroffenenrechte@mercedes-benz.com potete chiedere informazioni sui dati personali memorizzati che vi riguardano (art. 15 GDPR). Inoltre, in determinate circostanze, potete richiedere la correzione o la cancellazione dei vostri dati (art. 16 e 17 GDPR). Avete inoltre il diritto di limitare il trattamento dei vostri dati (art. 18 GDPR) e il diritto di ricevere i dati da voi forniti in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico (art. 20 GDPR).
Avete il diritto di presentare un reclamo al responsabile della protezione dei dati o a un’autorità di controllo della protezione dei dati qualora riteniate che il trattamento dei vostri dati personali violi il GDPR o altre leggi (art. 77 GDPR).
Potete contattare il responsabile della protezione dei dati di Mercedes-Benz AG all’indirizzo: Responsabile per la protezione dei dati del gruppo, Mercedes Benz Group AG, 70546 Stuttgart, data.protection@mercedes-benz.com
7. Per l’utilizzo del vostro contenuto nell’ambito del diritto di utilizzo concesso e del vostro consenso, Mercedes-Benz AG può ricorrere a fornitori di servizi esterni (ad esempio agenzie di comunicazione, fornitori di servizi informatici) in qualità di incaricati del trattamento. Ciò può comportare la trasmissione di dati personali a destinatari in paesi al di fuori dell’Unione europea («UE»), dell’Islanda, del Liechtenstein e della Norvegia (= Spazio economico europeo) e il trattamento in dette aree geografiche. Può trattarsi, in particolar modo, del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (UK). Nei seguenti paesi sussiste dal punto di vista dell’UE un adeguato livello di protezione per il trattamento dei dati personali corrispondente agli standard dell’UE (cosiddetta decisione di adeguatezza): Andorra, Argentina, Canada (in misura limitata), Giappone, Guernsey, Isola di Man, Isole Färöer, Israele, Jersey, Nuova Zelanda, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (UK), Svizzera, Uruguay. Con i destinatari di dati di altri paesi concordiamo l’applicazione di clausole contrattuali UE standard, norme d’impresa vincolanti o di altri meccanismi consentiti, per creare un «adeguato livello di protezione» corrispondente ai requisiti di legge. Ulteriori informazioni sono disponibili attraverso i contatti menzionati al punto V. n. 6

 

VI. Composizione delle controversiez


1. La piattaforma per la risoluzione delle controversie online (ODR), messa a disposizione dalla Commissione europea e utilizzabile dai consumatori per la risoluzione extragiudiziale di controversie derivanti da accordi giuridici online con un’azienda con sede nell’UE, può essere richiamata sul sito www.ec.europa.eu/consumers/odr/
2. Paragrafo 36 della Legge tedesca sulla risoluzione delle controversie dei consumatori (VSBG): Mercedes-Benz AG non prenderà parte a procedure per la risoluzione di controversie davanti a un organismo di conciliazione dei consumatori ai sensi del VSBG e non deve adempiere a obblighi in questo senso.

 

VII. Disposizioni finali


1. Si applica esclusivamente il diritto della Repubblica Federale di Germania.
2. Si applica solo il diritto tedesco, ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Se l’utente è un consumatore, questa scelta relativamente al diritto applicabile si applica solo se non vengono revocate disposizioni obbligatorie in materia di protezione dei consumatori nel paese in cui l’utente risiede abitualmente al momento dell’ordine.
3. Ci impegniamo a trovare un accordo amichevole in caso di divergenze d’opinione. Nei casi in cui non sia possibile raggiungere un tale accordo amichevole, viene stabilito come foro competente esclusivo il tribunale di Stoccarda (Centro).
4. Qualora singole disposizioni delle presenti condizioni di partecipazione dovessero essere del tutto o in parte inefficaci o presentare una lacuna, ciò non inficia l’efficacia delle disposizioni restanti. Le disposizioni inefficaci o incomplete saranno preservate con un contenuto efficace che si avvicini il più possibile al senso del contenuto inefficace.